Conditions générales

Introduction
Ces termes générales et conditions (ici dénommées "GTC") s'appliquent pour tous les services et produits de l'entreprise Sport Dreams GmbH. Autant que client, toute personne physique ou morale ayant une relation d'affaires avec Sport Dreams GmbH, est concernée.

1. Champ d'application
1.1 Seules les présentes conditions régissent tous les contrats avec la société Sport Dreams GmbH. À cet égard, les variations sont expressément exclues. D'autres prendront effet qu'avec l'autorisation écrite expresse de la société, comme les passages suivants du traité. Les conditions générales s'appliquent à tous les produits et services, pour lesquelles on conclut un contrat avec la société.

1.2 Le cocontractant s'engage à leur implication en ce qui concerne les conditions dans le contrat conclu avec Sport Dreams GmbH. Les conditions de Sport Dreams GmbH s'appliquent également aux relations commerciales futures, autant que portant sur des actes juridiques des associés art.

1.3 Des conditions contraires ou divergentes du client ne sont pas reconnues à moins qu'elles aient été acceptées pas la société et par écrit .

1.4 Le texte authentique des termes généraux et conditions que la société chaque est publiée sur le site: www.sportdreams.ch

2. Offres
Sur le site Internet www.sportdreams.ch les offres publiées sont sans engagement, sauf si le client détient une déclaration écrite d'une offre reçue. Les prix incluent la plus-value fiscale.

3. Contrat/Achat
Un contrat entre le client et l'entreprise sur la base de la commande du client (l'exécution par le bouton de commande dans la boutique en ligne, par correspondance ou ordre de SMS). La confirmation de commande immédiate au client a lieu soit automatiquement, soit par courrier électronique et ne veut pas dire que les marchandises sont disponibles. Une garantie de livraison n'est pas donnée automatiquement. Le prix d'achat doit être payé immédiatement après la commande.

4. Preuve d'âge
Le client confirme sa majorité avec la commande.

5. Déviations
Il est toujours possible qu'il y ait de légères variations pour les descriptions de produits publiés ou les images.

6. Livraison
Le temps de livraison pour l'expédition en Suisse et Lichtenstein est de habituellement max. 4-5 jours. Pour les envois à l'extérieur de la Suisse il faut s'attendre à un délai de livraison de 8-10 jours ouvrables. Pour une plus grande demande, le délai de livraison ne peut jamais être garanti, en particulier à cause de la distribution en temps opportun est tributaire. Bien sûr, nous nous efforçons constamment de respecter les délais de livraison spécifié. Si la société Sport Dreams GmbH ne vous a pas produit ou fournit dans le délai prévu, il est de votre droit de résilier le contrat. En cas d'annulation, aucun droit à dommages-intérêts n'est donné aux clients. Les montants de facture prépayés, seront immédiatement remboursés par la société Sport Dreams GmbH. Lors d’un refus d’acceptation du colis de la part du client, un extra de 25.- en Suisse et de 21.50 Euro en l'étranger, sera demandé.

Il n’y a pas de droit de compensation pour le client, si d’un coup pour une raison de force majeur la livraison n’arrive pas dans le délai attendu du client. Ces événements incluent par exemple. Incendie, inondation, grève, perturbations opérationnelles ou des événements similaires pour laquelle, la société Sport Dreams GmbH n'assumera aucune responsabilité. Sport Dreams GmbH est disposée à informer les clients dans de tels cas rapidement.

Sport Dreams GmbH a le droit de créer des livraisons partielles, de plusieurs ordres, si il n'est pas expressément autrement demandé par écrit par le client. Sport Dreams GmbH, par le droit d’utilisation, facturera uniquement les coûts de la prestation totale.

7. Conditions de livraison / transport
7.1 Notions de base
Les frais d'expédition / affranchissement / emballage sont à la charge du client. La livraison de la marchandise par le fournisseur doit être faite dans les 4-5 jours ouvrables en Suisse et Lichtenstein ainsi que dans les 8-10 jours pour l'Allemagne, Autriche, France, Luxembourge, Belgique, Hollande, Danemark, Norvège et Suède. Livraison est effectuée par la poste, DHL ou DPD. Si le fournisseur n'a pas un produit disponible en stock, prendre le délai entre 15-20 jours ouvrables. Le client sera informé sans délai lorsque le produit sera de nouveau en stock. La livraison est aux risques et périls du destinataire. En particulier, le fournisseur en cas de non-livraison ou retard de livraison dû à l'adresse incorrecte ou incomplète ou en raison de la faute de la poste, DHL ou DPD ne peut pas être tenu responsable et aucun dommage ne sera affirmé.

7.2 Coûts
7.2.1 Frais de port / emballage Suisse - Lichtenstein

jusqu'à      2 kg = sfr. 3.50 / 7.90 / 9.90 (A-Poste ou Paquet Economy ou Pacquet A-Poste)

à partir de 2 kg = sfr. 9.90 / 11.90 (Paquet Economy ou Pacquet A-Poste)
à partir de 5 kg = sfr. 11.90 / 14.90 Poste (Paquet Economy ou Paquet A-Poste)

7.2.2 Frais de port / emballage Allemagne
jusqu'à     
 5 kg = € 7,99 - DHL
à partir de 5 kg = € 10,50 - DHL

7.2.3 Frais de port / emballage Autriche, France, Luxembourge, Belgique, Hollande, Danemark, Norvège et Suède
jusqu'à     
 5 kg = € 14.95 - DHL
à partir de 5 kg = € 18.95 - DHL

8. Conditions de paiement

Les produits de Sport Dreams GmbH sont fournis uniquement sur paiement par anticipation (PayPal (frais sfr. 1.--), carte postale (frais 3.50), VISA (frais 2,50), Mastercard (frais 2,50) et paiement à l'avance).

Paiement par facture (Par Klarna) à des coûts d'administration en plus de sfr. 2.50 (Seulement pour Suisse et Lichtenstein). Si le paiement est pas rembourser par anticipation dans les 5 jours ouvrables après la commande, le Sport Dreams GmbH peut annuler la commande.

9. Retours ou échanges de marchandises
Vous pouvez révoquer votre déclaration contractuelle dans les 10 jours - allez sous le règlement sur le site Sport Dreams GmbH sous la rubrique service à la clientèle et retour ensuite. Les marchandises doivent être retournées dans les 10 jours après la livraison (cachet de la poste ou la date de la DPD), dans l'emballage d'origine, étiquetés et en bon état à :

Sport Dreams GmbH
Weingartenstr. 49
CH-5707 Seengen

Pour l'étranger nous informons après le procédure du retour à quelle adresse vous devrez envoyer la marchandise en Allemangne. Le retour a lieu aux frais et risques du client. Le client est responsable du transport professionnel et assuré. Le retour doit inclure le numéro de RMA ainsi que la description détaillée de la faute ou un motif du retour, ainsi qu'une copie du bordereau d'expédition inclus. Si le retour n’est pas effectué par le client comme la procédure ci-dessus mentionnée, Sport Dreams GmbH ne rembourse pas les marchandises. Le client sera informé en conséquence et a un mois pour chercher la marchandise, sinon les marchandises seront éliminées.

Le changement d’articles d'hygiène n'existe pas (p. ex., soutien-gorge de sport, chaussettes, chapellerie) et aussi article de Bolero et T-Band.

Les frais de port et les coûts d'administration (paiement par facture) ne sont pas remboursables.

Les frais de livraison appropriés de nouveau à la conversion des tailles et sont dues à la société. Ceux-ci sont payables en espèces à l’avance.

Les articles soldés sont exclus du droit de retour et d’échange.

Pour tous les retours ou échanges prix base du prix actuel, qui est valable le jour de la restitution ou la conversion est toujours maximale. L'envoi en temps opportun de la révocation ou la marchandise conformément à ci-dessus est suffisante pour protéger le délai de rétractation.

Le retrait doit être adressé à: Sport Dreams GmbH, Weingartenstr. 49, CH-5707 Seengen

10. Conséquences de l’annulation
Dans le cas d’un problème avec votre commande ou un défaut, rendez la commande et vous serez remboursé. Si vous n’avez aucun moyen de retourner la commande, ou bien seulement dans un mauvais état, vous devez payer les indemnisations. La livraison et les coûts d'emballage restent dans tous les cas au frais de Sport Dreams GmbH. En cas de problème, lors du renvoi nous examinons le souçi afin de savoir s’il s’agit d’une erreur d’utilisation ou bien si c’est dû à l’usure. Tester les propriétés et le fonctionnement se réfère à l'essai et l'évaluation des biens respectifs, qui est possible de se faire dans la boutique de vente au détail. Colis et marchandises devront être retournés au risque du client. Vous devez assumer le coût de retour en tout cas lui-même.

11. Réserve de propriété
Les marchandises restent la propriété de la société Sport Dreams GmbH jusqu'au paiement complet. Elle a donc droit de recueillir les marchandises du client sans inscription préalable.

12. Responsabilité
Nous nous engageons pour vous pour une prestation minutieuse de nos services selon les modalités et les autres dispositions du contrat. Demandes d'indemnisation de l'impossibilité d'exécution, de rupture de contrat, d'une faute lors de la conclusion du contrat et de la responsabilité délictuelle, sont totalement exclus, dans la mesure où aucune action intentionnelle ou une négligence grave n’a été faite. Responsabilité pour les dommages indirects et les dommages consécutifs, découlant de la dégradation de l'utilisation, de non-conformité ou de performance, est également totalement exclue.

13. Liens externe et contenance
Nous n'assumons aucune responsabilité au sujet du contenu ou concernant les propositions de liens externes sur nos pages.

14.Protection des données
Vos données seront stockées uniquement pour fins internes et pour l'ordre de traitement à utiliser. Dans aucun cas, nous divulguons vos renseignements à des tierces parties.

15. Changement dans les conditions générales
Les conditions peuvent être modifiées à tout moment. Au moment de l'accord s'appliquent les conditions publiées sur www.sportdreams.ch. Le client est tenu d'informer régulièrement compte tenu des modifications apportées aux conditions générales et conditions.

16. Droit d’auteur
Nous tenons à souligner que tous les contenus, logos, images, noms et marques appartiennent à un de l'entreprise correspondante. Diffusion et toute forme d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessitent l'accord écrit des deux sociétés. Téléchargements et copies de ce site sont autorisés pour un usage privé uniquement et en aucun cas pour un usage commercial. Une infraction peuvent mener à une répression / poursuite criminelle.

17.Lieu de juridiction et loi applicable
Seul le droit suisse s'applique à tous les litiges avec la société comme compétence Aarau - sous réserve de différente juridiction obligatoire de la loi fédérale de la Suisse - (cela vaut aussi pour l'Allemagne, l'Autriche, France, Luxembourge, Belgique, Hollande, Danemark, Norvège et Suède. (sans application de la Convention de Vienne ventes)) est la loi applicable, la loi étrangère est totalement exclue.

Seengen, Mars 2022    Version 1.2